Poesie

...NUSTALGJA! -

Dedré del Dom, tacada an cantùn, se derviva na vegja òsteria;

Insema ai solit trì amis serj semper là, pasada l’Ave Maria:

Eran bej temp: de magra, pochi danée ma tanta sana alegria,

Gheùm la forsa di noster vint’an e la vòuia de rebaltà el mund.

Oura ghin pù l’òsteria e i noster vint’an ed anca i danée in a fund!

TRADUZIONE:

… nostalgia!...

Dietro al Duomo, in un angolo, c’era una vecchia osteria;

Insieme ai soliti tre amici ero sempre là, dopo l’Ave Maria:

Eran bei tempi: di magra, pochi soldi ma tanta sana allegria,

(G) Avevamo la forza dei nostri vent’anni e la voglia di rivoltare il mondo.

Ora non ci sono più l’osteria e i nostri vent’anni ed anche i soldi sono a fondo!


Torna alle poesie